last week, my chinese friend mia took me to the ancestral temple of the chen family. it was lay on the seventh zhongshan road. mia told me, the temple had 116 years' history; the chen supported money to build it for the students. i was attracted by the beautiful ornamengts on the wall there! they are colourful, lively, and also mysterious, it must be a rarely article which is so grand! besides, it showed feelings of native soil.then we went to sun yat-sen memorial hall. inside there is a picture gallery, an exhibition of dr. sun's life, and a large hall that may be used as a theater, concert, or meeting hall. do you know sun yat-sen? he founded the first republic in china in 1911 after many years' fighting. he is a important person for the past china.

 

　　now i am more and more enjoy chinese trip, tomorrow we will go to the temple of the six banyan trees and tianhe sports complex, i am excited it!

 

　　yours joyce

原文翻譯：

    一切是如何來了？

 

　　上周，我的中國朋友米婭把我陳氏家族的祠堂。它躺在第七中山大道。米婭告訴我，廟里有116多年的歷史，，支持陳錢為學生建立。我是沖著美麗ornamengts的墻壁上有！他們是豐富多彩的，生動，也神秘，它必須是一個很少的文章，這是如此盛大的！此外，它表現(xiàn)出的感情的本地soil.then我們去孫中山紀念館。里面有一個圖片庫，展覽博士。太陽的生活，和一個寬敞的大廳，可用于作為一個戲劇，音樂會，或會議廳。你知道孫中山嗎？他創(chuàng)立了在中國的第一個共和國于1911年，經過多年的戰(zhàn)斗。在過去的中國他是一個重要的人。

 

　　現(xiàn)在我越來越享受中國之旅，明天我們會去的寺廟六榕和天河體育場館，我很激動呢！

 

　　喬伊斯